Умови використання
Оновлено 27.10.2026
Ці умови діють для сайту retro.school і застосунку «Школа» в Telegram (@retro_school_bot). Користуючись сервісом, ви погоджуєтеся з ними. Сервіс безкоштовний, платних функцій зараз немає.
Що таке «Школа»
Відкритий каталог ретро-консолей, портативок, аксесуарів і ігор та колекційні картки, які випускаються за фото ваших власних речей.
Хто може користуватися
Сервіс - для людей від 13 років. Вхід - через Telegram, Google або поштою і паролем. Одна людина - один акаунт. Ви відповідаєте за доступ до свого акаунта (Telegram, Google або пошти): усе, що зроблено з вашого акаунта, вважається зробленим вами.
Картки
Картка випускається за фото речі, яка у вас є. Номер картки унікальний і не повторюється.
Нові картки за замовчуванням публічні: їх видно у стрічці на головній, у вашому публічному музеї (retro.school/museum/ваш-нік) і за посиланням, разом із вашим ніком. Будь-яку картку можна приховати на її сторінці, а публічність нових - вимкнути в Налаштуваннях. До 16 років нові картки за замовчуванням видно лише вам.
Рідкість друку випадає один раз при випуску і більше не змінюється. Змінити випущену картку неможливо, видалити - можна в будь-який момент.
Картки не можна купити, продати або обміняти на гроші всередині сервісу. Це не цінний папір, не цифровий актив і не NFT. Якщо такі функції з’являться, для них будуть окремі умови.
Ваші фото і правки
Права на ваші фото залишаються у вас. Завантажуючи фото, ви дозволяєте «Школі» безкоштовно і невиключно зберігати та обробляти його (розпізнавати річ, прибирати фон) і показувати в сервісі: на картці, у галереї речі, на публічній картці, у стрічці, у публічному музеї та в превью посилання на них - поки фото або картка не видалені.
Надсилаючи правку каталогу, ви дозволяєте використовувати її у відкритому каталозі. Факти (дати, коди, наклади) не належать нікому, тому прийнята правка залишається в каталозі і після видалення вашого акаунту, але вже без вашого імені.
Фото для каталогу: правила та ліцензія
Якщо ви надсилаєте фото речі, щоб воно зʼявилося в каталозі (кнопка «Своє фото» або «Запропонувати правку» - «Фото»), ви підтверджуєте, що зробили його самі або маєте право ним розпоряджатися, і приймаєте ці правила. Версію правил і час вашої згоди ми зберігаємо разом із фото.
Авторство залишається за вами. Ви надаєте «Школі» безкоштовну невиключну ліцензію на весь світ на строк, поки фото опубліковане: показувати фото на сайті retro.school і в застосунку «Школа» (зокрема в Telegram), у колекційних картках і їхніх превʼю, у пошуку, у стрічці та в соцмережах проєкту, а також зберігати, зменшувати, обрізати, прибирати фон і підписувати фото вашим ніком. Ми можемо передавати ці права сервісам, без яких «Школа» не працює (хостинг, пошук, соцмережі проєкту).
Надсилайте лише фото самої речі: без людей, облич, документів, адрес і персональних даних, без чужих картинок, скриншотів і рекламних зображень. Фото потрапляє в каталог після перевірки. Ми можемо відмовити без пояснення причини й зняти фото пізніше, якщо воно не підходить.
Ви можете попросити прибрати своє фото: через «Запропонувати правку» або в Telegram @retro_school_bot. Ми приберемо його із сайту й застосунку. Копії, які вже зберегли пошуковики чи треті особи, ми прибрати не можемо, але попросимо їх оновити дані.
Будь-які виплати авторам за фото - добровільна програма без гарантій. Якщо ми її запустимо, опишемо умови окремо; ці правила грошей не обіцяють.
Ігровий зал
В ігровому залі частину ігор можна запустити просто на сторінці гри. Щоб грати, потрібно увійти в «Школу».
Ми не зберігаємо комерційні ігри і не роздаємо їхні файли. Такі ігри відкриваються в плеєрі Internet Archive (archive.org), файли залишаються в них. Ігри під вільними ліцензіями, наприклад хоумбрю з ліцензією автора, запускаються в нашому плеєрі: файл публікується без змін, на сторінці вказано автора, ліцензію і джерело.
Права на ігри належать їхнім правовласникам. Якщо ви правовласник і хочете, щоб гру прибрали, напишіть на egor.fermin@gmail.com, ми приберемо її в розумний строк.
Гра працює у вашому браузері, збереження залишаються в ньому ж. «Школа» не відповідає за роботу емулятора та за вміст сторонніх плеєрів.
Форум
На форумі ви публікуєте повідомлення від свого імені (ніку). Текст залишається вашим; ви дозволяєте «Школі» безкоштовно показувати його на сайті, поки він опублікований.
Не можна публікувати образи, спам, чужі особисті дані, посилання на завантаження ігор і ROM-ів та інші матеріали, що порушують чужі права або закон. Повідомлення не перевіряються заздалегідь: адміністратор дивиться скарги і видаляє повідомлення, що порушують правила, а за повторів закриває автору доступ до форуму.
Розділ «Купити-продати» - це оголошення учасників. «Школа» не продає речі, не приймає оплату, не є посередником в угодах і не відповідає за них: перевіряйте товар і продавця самостійно.
До повідомлень можна додавати фото, PDF та TXT-файли й посилання. Фото перекодовуються та перевіряються автоматично, файли і сторонні посилання перевіряються в сервісі VirusTotal; ті, що не пройшли перевірку, видаляються або приховуються. Додане все одно має відповідати правилам форуму, а права на файл залишаються за вами.
Під предметами каталогу можна залишати відгук і оцінку від 1 до 5 (один відгук на предмет, його можна змінити або видалити). Відгуки публікуються одразу, без посилань; середня оцінка рахується тільки за відгуками учасників. Правила ті самі, що на форумі: відгуки, які порушують правила, видаляються за скаргою.
Правила
Завантажуйте тільки свої фото або фото, на які у вас є права. Не видавайте чужу річ за свою і не підробляйте код перевірки на папірці.
Не можна: образи, спам, незаконний контент, ROM-образи ігор і посилання на піратські копії.
Лайки і підписки - лише від живої людини: накрутка ботами або кількома акаунтами заборонена, такі відмітки ми видаляємо.
Не можна обходити ліміти і захист сервісу або збирати дані автоматично так, що це заважає його роботі.
Модерація
Ми можемо відхилити або видалити фото, правку чи картку, які порушують ці правила, і обмежити акаунт порушника. Про рішення щодо фото і правок повідомляє бот.
Каталог, ціни і рідкість
Дані каталогу зібрані з відкритих джерел, у кожного запису вказано джерело: Вікіпедія (CC BY-SA 4.0), Wikidata (CC0), фото Wikimedia Commons з авторами і ліцензіями, RAWG, retroplace та інші. Ілюстрації, створені ШІ, позначені.
Ціни - медіани оголошень і продажів на відкритих майданчиках України та Європи. Це орієнтир, а не оцінка вашої речі, не пропозиція купити і не інвестиційна порада.
Рідкість розраховується за формулою з накладу з джерелом і кількості оголошень і може помилятися. Знайшли помилку - натисніть «Запропонувати правку».
Права на каталог і матеріали
Каталог «Школи» - база даних, у яку вкладено велику працю: підбір, перевірка і зв’язки записів, ціни, рідкість. Дивитися його, ділитися посиланнями і цитувати окремі записи з посиланням на retro.school можна вільно. Копіювати або викачувати каталог повністю або його істотну частину, зокрема програмами і ботами, без письмового дозволу не можна.
Дизайн карток, інтерфейс і тексти «Школи» належать проєкту. Фото учасників належать їхнім авторам, інші не можуть використовувати їх без дозволу автора.
Фото з відкритих джерел (Wikimedia Commons, Flickr та інших) показані за їхніми вільними ліцензіями, у кожного вказані автор і ліцензія, і використовувати їх можна на умовах цих ліцензій. Якщо ми змінили фото (наприклад, прибрали фон), змінена версія поширюється на тій самій ліцензії з позначкою «змінено: retro.school». Ілюстрації з позначкою «ШІ» створені за такими фото і поширюються на умовах ліцензії вихідного фото.
Частину фото показано із сайтів-джерел (наприклад, Nookipedia): під такою картинкою вказано автора та сайт із посиланням, а ліцензію не вказано, бо вільної ліцензії в них немає. Права на ці зображення належать їхнім правовласникам. Правовласник може написати нам через «Запропонувати правку» або в Telegram @retro_school_bot, і ми приберемо фото.
Ролики YouTube та описи ігор
Ролики на сайті показуються через сервіси YouTube API. Переглядаючи їх, ви погоджуєтесь з Умовами використання YouTube: https://www.youtube.com/t/terms. Права на ролики належать їхнім авторам, канал вказано під кожним роликом.
Описи ігор взяті з бази IGDB (igdb.com), переклади на російську та українську зроблені автоматично.
Товарні знаки
Назви консолей і ігор - знаки їхніх власників. «Школа» не пов’язана з Nintendo, Sony, Sega, Microsoft та іншими виробниками і не є їхнім офіційним сервісом.
Відповідальність
Сервіс надається «як є». Ми намагаємось, щоб він працював без збоїв і дані були точними, але не можемо цього гарантувати. За угоди між людьми поза сервісом «Школа» не відповідає.
Видалення
Картки і акаунт цілком можна видалити в Налаштуваннях у будь-який момент. Що саме стирається і коли - у Політиці приватності.
Зміни умов
Нову версію публікуємо тут з датою оновлення. Про суттєві зміни заздалегідь повідомимо в застосунку.
Контакти
Власник проєкту «Школа». Реквізити оператора вкажемо до запуску платних функцій. Питання: egor.fermin@gmail.com.